Для этого не должно быть никаких ограничений, вы можете оставить это так долго, как захотите . Режим покоя — это режим низкого энергопотребления, вентиляторы в этот период даже не должны запускаться, так что, как и ваш телевизор, когда он выключен, но подключенная к сети PS4 должна хорошо с этим справиться.

Оставление PS4 включенным не повредит ли оно?

Плохо ли оставлять PS4 в режиме покоя на ночь? Нет. Режим отдыха можно оставить включенным на ночь или в течение дня, когда вас нет дома. Цель режима покоя — не только приостановить игры на перерыв, но и оставить питание PS4 включенным, чтобы можно было загружать и обновлять игры, не используя консоль.