Какой поворот в «Варваре»?